【満員御礼】9/13(日)英語で日本酒を学ぼう！@古民家カフェ Japanese SAKE tasting lesson

築80年の古民家で、日本酒×和食ランチ×英語×PHOTOを楽しむスペシャルイベントです。
日本酒 利き酒師の磯野カオリさんを講師に迎え、英語でJAPANESE SAKEの世界へ！

◎ しいれいフォト撮影付！（イベント風景や、レッスン中のナチュラルポートレイトをお撮りします。）
◎ 着付師がスタンバイしていますのでオプションで浴衣レンタル・着付も可能です。
海外の方で日本文化に興味がある方、英語勉強中の方、異文化交流をしたい方、
単にお酒好きな方、ゆかたのジャパニーズポートレイトを撮りたい方・・・
異文化スペシャルイベントです。古民家カフェのお料理もお楽しみに。

◎ 日本酒講座の磯野カオリさんは、日本酒利き酒師であり、そして英語講師です。
◎ 英語力は全く問いません。空気を楽しんでいただければ。。。

 

Samurai Meetupsさんのイベントで過去にサーブした磯野カオリさん×外国人の方達の様子。
日本酒セッション ツアーレポートです。＠古民家カフェ（同会場です）

 

― “SAKE 日本酒”―
Come and experience Japanese Sake culture
with the Sake sommelier ! 　Sep.13th 2015

We will participate Sake tasting lesson at Kominka-cafe,
the Japanese traditional style cafe in Yokohama!
Let’s taste different type of Sake and enjoy the Japanese traditional food for lunch!

★Only 10 people will be able to participate lesson.
★PLEASE DO NOT CANCEL ON THE DAY. We have to pay cancellation charge.

---

◎ 日時：2015年9月13日11:00 – 13:30
◎ 場所：横浜・本牧 古民家
◎ 基本参加費：6500円
■各方面スペシャリストが4名集まった企画でこの価格！
当然大赤字でございます■

◎ 料金に含まれるもの
【SAKE：磯野カオリ提供】試飲3種＆英語で日本酒講座
【LUNCH：古民家カフェ提供】古民家カフェ特製 創作ランチ
【PHOTO：しいれいフォト提供】オフショット
写真納品物
①スマホSサイズ全カット
②Lサイズ1カット無料

※ 最少催行人数：5名
※ 9/11(金)22：00締切となります。

※ お子様連れOK。（別部屋で自主保育という形になります）お子様のランチお持込で無料です！

♢ PRICE♢
6,500JPY（including Sake tasting lesson, Japanese lunch,
and BTS photos by photographer）

♢PLACE FOR VISIT♢
■Access:「Negishi」station（根岸駅）,
JR-Keihin-tohoku line(JR京浜東北線), JR-Negishi line(JR根岸線)
■Riding a bus（Please catch a bus at 1st bus station
and get off「Makado（間門）」bus stop）or taxi
■Address: 48-11 Honmokumakado, Naka-word,Yokohama-city, KANAGAWA

古民家カフェの創作料理も 料金に含まれています。

 

♢ TIME SCHEDULE ♢
■11:00 Meet up @Mamematsu-cafe
↓
■11:00~12:00 Dressing YUKATA, and Taking photos
↓
■12:00~12:30 Sake tasting lesson
↓
■12:30~13:30 Lunch time(with some kinds of Sake)

 

♢ INFORMATION OF INSTRUCTOR : 磯野カオリー Kaori Isonoー ♢

◎ 日本酒講座の磯野カオリさんは、日本酒利き酒師であり、そして英語講師です。
◎ 英語力は全く問いません。空気を楽しんでいただければ。。。

●Qualifications
2011：FBO official license of KIKISAKESHI(sake sommelier) acquired.
2013：CPA official comrade of cheese acquired.

●Carrere
March 2014：Finished 7th “Workshop for female entrepreneurs” at Totsuka.
April 2014：Attended Sake associated party.
Hosted a lecture and event of Sake.
Opened Yokohama Osaketei, Sake gift shop.

Yokohama Osaketei official site： http://www.osaketei15.com/

♢ INQUIRY ♢
Please email to the below address, thank you.
milk15drop@gmail.com (Kaori Isono)

---

-オプション- 【個別プロフィール写真撮影 4,000円】

（通常6,000円です）】
ソロのポートレイト写真・プロフィール写真が必要な方へ。お時間をとって個別撮影します。
納品物≫ ①スマホSサイズ全カット+②Lサイズ1カット（レタッチします）
※ご家族でいらしている方は、家族写真に変更することも可能です。
単独（ソロ）ポートレイト または 家族写真どちらか1パターンで撮影させていただきます。
撮影：しいれいフォト

▲ 個別ポートレイト事例イメージ＠古民家
※ 自前のお着物＆浴衣でいらしていただいてもOKです。

 

---

お申込み♢ INQUIRY ＆BOOKING♢

 

■ ENGLISH→
Please email to the below address, thank you.
milk15drop@gmail.com (Kaori Isono)

■ 日本語→下記のフォームよりseeray photoまでお申込みください。
※ 満員御礼！ありがとうございました。
日本酒講座ご予約 お問い合わせ